They say you never really know someone until you’ve lived with them. I thought I knew my mother-in-law, but everything changed when I decided to follow her. What I uncovered wasn’t just a secret; it was a ticking time bomb that threatened the peace of our home.
I used to think my life was predictable, with its comforting routine. I worked as a freelance graphic designer, which gave me the flexibility to be home most days while still bringing in a decent income.
A woman working on her laptop from home | Source: Midjourney
Xander, my husband, worked long hours at his law firm, so I often had the house to myself. It was peaceful until my mother-in-law, Cordelia, moved in three months ago.
After her husband passed away, she called us one night, her voice trembling.
“Olive, dear… I don’t know how to do this on my own,” she’d sobbed over the phone. “The house is so empty, so lonely… I just need to be around my family.”
An extremely sad senior woman talking on her phone | Source: Midjourney
I glanced at Xander, and he nodded, looking concerned. We agreed to let Cordelia move in; it felt like the right thing to do for a grieving woman who’d just lost her partner of 40 years. But from the start, something felt off.
Cordelia had always been a little strange, but now her behavior was unpredictable. Every Thursday, she would leave early in the morning and return late in the evening, her clothes carrying a terrible stench: something rotten and damp, like decay. It lingered, clinging to the air and making me question what she was really up to.
A woman looks thoughtful and curious while sitting at home | Source: Midjourney
“Mom, where were you today?” Xander asked her one Thursday evening as she shuffled into the kitchen, her eyes avoiding ours. I stood by the stove, pretending to stir a pot of soup, trying not to wrinkle my nose at the smell.
“Oh, just out with some old friends,” she said, waving a hand dismissively, her smile tight and unconvincing.
A senior woman forces a smile while looking at someone | Source: Midjourney
“Every Thursday?” I asked, keeping my tone casual. “That must be some social circle.”
She glanced at me, her eyes lingering a moment too long, then shrugged. “We like to meet regularly. It’s good for the soul, you know, catching up with old friends.”
But that smell — it was like she’d been crawling through a sewer. The scent lingered long after she’d passed, a pungent blend of garbage and something wet and decayed. I could feel my curiosity gnawing at me, the way you can’t help but poke at a sore tooth.
A curious woman standing in the kitchen and looking at someone | Source: Midjourney
One Wednesday night, I couldn’t take it anymore. “Xander,” I whispered, nudging him awake. “Are you seriously buying that story?”
He blinked sleepily. “What story?”
“Your mom’s ‘out with old friends’ story,” I replied. “Every Thursday? And that smell… it’s not normal.”
He sighed. “Maybe she’s just grieving in her own way, Olive. People cope differently.”
I felt my jaw tighten. “And what way is that? Dumpster diving?”
He chuckled softly, half-asleep, “Let it go, love. It’s probably nothing.”
A man chuckles softly while lying in bed at night | Source: Midjourney
But it didn’t feel like “nothing.” It felt like a secret, and I needed to know.
The next Thursday, I called in sick and decided to follow her. I waited by the window, peeking through the blinds like some kind of amateur detective. Cordelia left the house at her usual time, dressed in her oversized coat, clutching her handbag tightly.
I kept a safe distance as she walked down the street, turning left at the end and then another left into an alley I didn’t even know existed. My heart pounded in my chest as I tailed her.
A woman is out on the street, looking at someone | Source: Midjourney
She stopped at the corner and looked around like she was checking for someone or something.
“Where are you going, Cordelia?” I whispered, more curious than ever.
I was expecting something harmless, maybe even laughable, like an old ladies’ knitting club or maybe a bingo night in a creepy basement. But what I found inside was nothing like that.
Cordelia didn’t meet up with friends. Instead, she made her way through the shadiest part of town, slipping into an old, run-down building that looked like it could collapse at any moment.
A senior woman standing outside an old building | Source: Midjourney
I hesitated outside, the walls covered in graffiti and the windows boarded up, but I took a deep breath and followed her inside. The air was thick with smoke, the kind that sticks to your skin, and the room was filled with the low hum of murmurs and distant laughter.
That’s when I saw it: a hidden, illegal casino tucked away in the back, reeking of stale smoke and the sour smell of desperation. The dimly lit room was filled with flashing lights and the sounds of poker chips clinking filled the air.
Stacks of poker chips on a table | Source: Pexels
And there, in the middle of it all, was my mother-in-law. Not just “hanging out with friends,” but gambling away every penny she could get her hands on, her eyes fixed on the cards in front of her, her hands trembling with each bet she placed.
I stayed in the shadows, barely breathing, watching her play hand after hand. She looked different, haggard, almost like she was wearing the weight of every decision she’d ever made. Her lips were moving, but I couldn’t hear what she was saying over the noise.
A grayscale photo of a senior woman sitting in a casino with gambling chips lying on her table | Source: Midjourney
I saw her lose money, win a little, then lose it all again. She seemed almost possessed, her fingers shaking as she reached for the chips, her face lined with a mixture of desperation and obsession.
I wanted to pull her out of there, to grab her by the arm and drag her home, but I couldn’t move. I felt frozen, glued to the spot. I needed to see how far she would go. She didn’t leave until late in the evening, and when she finally did, she looked exhausted.
A senior woman looks exhausted while sitting in a casino | Source: Midjourney
Her eyes were glazed over, and her shoulders slumped like she was carrying the weight of her losses on her back.
I waited until she turned the corner before I followed, keeping my distance. As we walked back, I felt a wave of anger and pity twisting in my stomach. What had she gotten herself into? And why hadn’t she told us?
The next morning, I couldn’t hold it in any longer. At breakfast, I set my coffee cup down a little too hard. “Cordelia, where were you yesterday?” I asked, my voice sharper than I intended.
A woman looks serious while standing in the kitchen and looking at someone | Source: Midjourney
She barely looked up from her cereal. “With friends, like I told you.”
“Stop lying, Cordelia,” I snapped. “I followed you. I know where you were.”
Her spoon clattered against the bowl, and she went pale. “You… you followed me?”
Xander looked between us, confused. “What’s going on?”
“She wasn’t with friends, Xander,” I said, my gaze fixed on her. “She was at an illegal casino, gambling. And from the looks of it, she’s been doing it for a while.”
A senior woman gambling in a casino | Source: Midjourney
Cordelia’s face crumpled, and she broke down. “I… I’m sorry,” she sobbed. “I’ve lost everything… everything. I had nowhere else to go. That’s why I begged you to let me stay. I was ashamed, and I didn’t know how to tell you…”
Xander’s face turned a deep shade of red. “You mean to tell me you’ve been lying to us this whole time? Using us?”
“I didn’t mean to!” she cried. “I didn’t know how to stop. I thought maybe… maybe I could win it all back.”
A grayscale photo of a senior woman looking sad and desperate | Source: Midjourney
I felt a pang of guilt, but it was overshadowed by the anger boiling inside me. “You’ve been draining us, Cordelia. We took you in because we cared, not so you could feed your addiction.”
She looked at me, her face streaked with tears. “I know, I’m so sorry. I promise I’ll change. Just… don’t throw me out. Please.”
That night, Xander and I lay in bed, unable to sleep. “We have to do something,” I whispered. “We can’t just let her keep doing this.”
Xander sighed deeply. “What do you suggest, Olive? Tough love?”
A man looking at his wife while sitting in bed at night | Source: Midjourney
I nodded. “Exactly. If she’s not going to stop on her own, then we’ll have to make her stop.”
The following Thursday, I handed her a large sum of cash, more than she had seen in one place since she’d moved in with us. Her eyes widened, and for a moment, I saw that familiar spark of greed.
“Go ahead,” I said, forcing a smile. “Take this and do whatever you want with it.”
A woman forcing a smile while looking at someone | Source: Midjourney
She hesitated for just a second before snatching the money and stuffing it into her purse.
“Thank you, Olive,” she murmured, her voice shaking, but she didn’t meet my eyes. And then she was gone, practically running out the door.
Xander stood behind me, his arms crossed. “Are you sure about this?”
“Trust me,” I replied. “She won’t get far.”
Earlier that day, I had made a few calls, and by the time Cordelia reached the casino, the place was swarming with undercover cops. The raid went down right as she was about to hand over the cash.
Two cops standing in a casino | Source: Midjourney
I wasn’t there to see it, but I could imagine the look on her face: shock, maybe a little betrayal, as they caught her red-handed, along with the owners of the illegal casino.
That evening, the phone rang. It was the police. “Mrs. Fields?” the officer said. “We have your mother-in-law in custody.”
“We know,” I replied calmly. “And we’re not bailing her out. You should know she’s been struggling with a gambling addiction. We want her to get help.”
A woman talking on her phone | Source: Midjourney
The officer seemed taken aback but eventually agreed to include our statement in the report. The judge showed no mercy; Cordelia was sentenced to mandatory rehabilitation and a hefty fine.
Months later, when she was released from rehab, Cordelia looked different. She seemed smaller, more fragile. She stood in our doorway, wringing her hands.
“I’m so sorry,” she whispered, her voice raw. “I know I hurt you both, and I’m ready to make it right. I want to rebuild my life.”
A senior woman looks sad and ashamed | Source: Midjourney
Xander and I exchanged a look. He stepped forward, his expression soft but firm.
“We’re willing to give you another chance, Mom,” he said, “but on our terms. We’ve found you a modest apartment nearby. We’ll cover the rent, but only if you keep your word and attend your support group meetings.”
Cordelia nodded eagerly, tears in her eyes. “I will. I swear. Thank you… thank you for giving me a chance.”
As we watched her walk away to her new home, I couldn’t help but feel a flicker of hope mixed with the fear of another betrayal.
A woman looks hopeful and a bit fearful while standing outside her house and looking at something | Source: Midjourney
We’d done all we could, and the rest was up to her. The ball was in her court, and only time would tell if she could truly change.
But when Natasha starts to see a change in Marlene’s behavior, she begins to get worried about the old woman. Eventually, when the truth is revealed, Natasha doesn’t know what to do.
Two women cooking together | Source: Pexels
This work is inspired by real events and people, but it has been fictionalized for creative purposes. Names, characters, and details have been changed to protect privacy and enhance the narrative. Any resemblance to actual persons, living or dead, or actual events is purely coincidental and not intended by the author.
The author and publisher make no claims to the accuracy of events or the portrayal of characters and are not liable for any misinterpretation. This story is provided “as is,” and any opinions expressed are those of the characters and do not reflect the views of the author or publisher.
Meu marido se recusou a trocar nosso aspirador de pó quebrado e disse que eu deveria varrer, já que estou “de licença-maternidade” — então eu lhe dei uma lição que ele nunca vai esquecer
Quando nosso aspirador de pó quebrou, meu marido disse que eu deveria simplesmente varrer, porque “fico em casa o dia todo mesmo”. Então, peguei nosso recém-nascido e uma vassoura quebrada e fui ao escritório dele para lembrá-lo exatamente como isso realmente é.
Tenho 30 anos. Acabei de ter meu primeiro bebê, uma menininha fofa chamada Lila. Ela tem 9 semanas e, sim, ela é perfeita. Mas também? Ela é um caos. Ela grita como se estivesse em um filme de terror. Odeia cochilos. Odeia ser sacrificada. Basicamente, vive nos meus braços.
Um bebê agitado nos braços da mãe | Fonte: Pexels
Estou em licença-maternidade não remunerada, o que parece relaxante até você perceber que significa que estou trabalhando em um turno de 24 horas por dia, 7 dias por semana, sem ajuda, sem intervalos e sem salário.
Também cuido da casa. E da roupa lavada. E das refeições. E das caixas de areia. Temos dois gatos, que trocam de pelo como se fosse trabalho em tempo integral.
Uma mulher cansada sentada em um sofá | Fonte: Pexels
Meu marido, Mason, tem 34 anos. Ele trabalha com finanças. Costumava ser um doce. Quando eu estava grávida, ele me fez chá e massageou meus pés. Agora? Não tenho certeza se ele me vê. Sou a mulher que lhe entrega o bebê para que ele diga “ela está agitada” e a devolva cinco segundos depois.
Na semana passada, o aspirador de pó quebrou. O que, numa casa com dois gatos e carpete bege, é como perder oxigênio.
Uma mulher aspirando | Fonte: Pexels
“Ei”, eu disse ao Mason enquanto ele jogava Xbox. “O aspirador finalmente fez efeito. Encontrei um decente em promoção. Você consegue comprar esta semana?”
Ele nem olhou para cima. Apenas pausou o jogo e disse: “Por quê? É só usar uma vassoura.”
Pisquei. “Sério?”
Ele assentiu. “É. Minha mãe não tinha aspirador de pó quando éramos crianças. Ela criou nós cinco com uma vassoura. Você tem uma. E fica em casa o dia todo.”
Um homem descansando no sofá | Fonte: Pexels
Fiquei olhando para ele.
“Você não está brincando”, eu disse.
“Não.” Ele deu um sorriso irônico. “Ela não reclamou.”
Dei uma risada estranha. Meio engasgada, meio morrendo por dentro.
“Sua mãe também carregava um bebê chorando enquanto varria com um braço só?”, perguntei.
Ele deu de ombros. “Provavelmente. Ela conseguiu. As mulheres eram mais duronas naquela época.”
Um homem discutindo com sua esposa | Fonte: Pexels
Respirei fundo. Tentei manter a calma. “Você sabe que o bebê vai engatinhar logo, né? Ela vai ficar com o rosto neste tapete.”
Outro dar de ombros. “O lugar não é tão ruim assim.”
Olhei em volta. Havia literalmente ervas daninhas de gato no canto.
“E de qualquer forma”, acrescentou ele, “não tenho dinheiro sobrando agora. Estou juntando dinheiro para a viagem de iate no mês que vem. Com os amigos.”
“Você está economizando para quê?”
Um homem se afastando de sua esposa | Fonte: Pexels
“O fim de semana no barco. Eu te disse. Preciso de uma pausa. Sou eu quem está gerando renda agora. É exaustivo.”
Foi aí que parei de falar. Afinal, o que eu ia dizer?
“Você não troca fraldas há dias?” “Você tira um cochilo enquanto eu tiro leite às 3 da manhã?” “Você acha que esfregar cuspe de um macacão é relaxante?”
Eu não disse nada. Apenas assenti.
Uma mulher triste sentada no sofá | Fonte: Pexels
Aparentemente, criar filhos virou um retiro de spa agora, e a mulher que cuida disso não merece um aspirador de pó. Naquela noite, depois que Lila finalmente adormeceu no meu peito, eu não chorei. Eu não gritei.
Fiquei sentada no corredor. A luz estava apagada, mas o brilho fraco da luz noturna iluminava a babá eletrônica perfeitamente. Estava silencioso. Silêncio demais.
Olhei para o aspirador quebrado. Depois olhei para a vassoura.
Uma mulher chorando | Fonte: Pexels
Levantei-me. Peguei a vassoura com as duas mãos. Quebrei-a ao meio.
Na manhã seguinte, enquanto Mason estava no trabalho, mandei uma mensagem para ele.
“Dia agitado no escritório?”
“Sim. Seguidamente. Por quê?”
“Ah. Por nada. Estou só a caminho.”
Uma mulher falando ao telefone em casa | Fonte: Pexels
Coloquei Lila no carro, ainda com o rosto vermelho do colapso matinal. Joguei a vassoura quebrada no porta-malas.
E eu dirigi.
Entrei no estacionamento do escritório do Mason com a Lila gritando no banco de trás como se eu a tivesse prendido numa cadeirinha de carro em vez de numa cadeirinha de carro. Ela tinha acabado de trocar de fralda no caminho e não teve vergonha de me contar o que sentia.
Um bebê chorando | Fonte: Pexels
Perfeito.
Limpei o vômito da minha camisa, joguei um paninho de arroto por cima do ombro, levantei a vassoura quebrada e desafivelei o bebê.
“Tudo bem, Lila”, murmurei. “Vamos cumprimentar o papai.”
O prédio do escritório dele era todo de vidro, aço e sorrisos falsos. Entrei com um bebê de rosto vermelho em um braço e um cabo de vassoura irregular no outro.
Uma mulher segurando um bebê | Fonte: Pexels
A recepcionista piscou duas vezes quando nos viu.
“Posso ajudar—?”
“Sou a esposa do Mason Carter”, eu disse, sorrindo largamente. “Ele deixou algo importante em casa.”
“Ah. Hum. Claro. Ele está em reunião, mas você pode voltar.”
Passei pela mesa dela como se fosse o dono do lugar.
Uma mulher gentil segurando um bebê | Fonte: Pexels
Lila começou a chorar de novo assim que virei a esquina e entrei na sala de conferências. Lá estava ele. Mason. Sentado a uma longa mesa de vidro com quatro colegas de trabalho, rindo de algo em uma planilha, como se não tivesse uma esposa se desintegrando lentamente em casa.
Ele olhou para cima. Seu rosto ficou branco.
“Amor, o que você está fazendo aqui?” ele disse, levantando-se rapidamente.
Entrei direto e coloquei os dois pedaços quebrados da vassoura delicadamente sobre a mesa, na frente dele.
Um homem chocado | Fonte: Pexels
“Querida”, eu disse, colocando Lila no meu quadril, “tentei usar a vassoura como sua mãe fazia com os cinco filhos. Mas ela quebrou. De novo.”
A sala ficou em silêncio. Alguém tossiu. Um cara apenas olhou para o laptop como se de repente fosse a coisa mais interessante que ele já tivesse visto.
Olhei ao redor da sala e continuei.
Uma mulher abraçando um bebê dormindo | Fonte: Pexels
“Então”, eu disse calmamente, “devo continuar varrendo o carpete com as mãos enquanto seguro sua filha? Ou você vai comprar um aspirador de pó novo?”
Mason parecia prestes a desmaiar. Seus olhos se alternavam entre mim, a vassoura e seus colegas de trabalho. Seu maxilar abria e fechava, como se não conseguisse decidir qual desastre abordar primeiro.
“Podemos conversar lá fora?”, ele disse, com a voz grave e cortante, já de pé.
“Claro”, eu disse com um sorriso.
Um homem cansado olhando para a câmera | Fonte: Pexels
Ele puxou a porta atrás de nós com tanta força que o vidro tremeu.
“Que diabos foi isso?”, sibilou ele. Seu rosto estava vermelho como um raio, e todo o seu charme corporativo e tranquilo desaparecera.
“Eu estava sendo criativo”, eu disse. “Como sua mãe.”
“Você me envergonhou!”, ele disparou, olhando por cima do ombro em direção à sala de conferências. “Aquilo era uma apresentação para um cliente. Meu chefe estava lá.”
Um empresário irritado | Fonte: Pexels
“Ah, desculpe”, eu disse, inclinando a cabeça. “Achei que você tinha dito que isso fazia parte do trabalho. Coisas de dona de casa. Qual é o problema? Só estou fazendo o que você disse.”
Ele passou a mão no rosto, frustrado. “Eu entendo, tá? Eu errei. Vou passar o aspirador hoje.”
“Não precisa”, eu disse. “Já pedi um. Com o seu cartão.”
Eu me virei e saí, Lila ainda chorando, e com o cabo da vassoura ainda debaixo do braço.
Um bebê chorando nos braços da mãe | Fonte: Pexels
Mason chegou em casa naquela noite mais quieto do que de costume. Não jogou os sapatos no corredor. Não deixou as chaves caírem no balcão como sempre. Nem olhou para o Xbox.
Eu estava no sofá dando de mamar para a Lila. A sala estava escura, exceto pelo brilho de uma luminária de chão e pelo zumbido suave da máquina de ruído branco no canto. Ele sentou-se à minha frente, com as mãos cruzadas, como se estivesse esperando ser chamado à sala do diretor.
Um homem sério sentado | Fonte: Pexels
“Falei com o RH hoje”, disse ele.
Olhei para cima lentamente. “RH?”
Ele assentiu, olhando para o tapete como se ele tivesse respostas. “É. Sobre a nossa… situação. Eu disse que estávamos passando por uma adaptação. Estresse em casa. Falta de sono. Sabe como é.”
Pisquei para ele. “Quer dizer que você contou para o seu trabalho que sua esposa te envergonhou porque ela está cansada e não tem aspirador de pó?”
Uma mulher conversando com um homem irritado | Fonte: Pexels
Ele esfregou o pescoço. “Não foi isso que eu disse. Eu só… não quis ser indiferente, ok? Eu também estou com muita coisa para fazer.”
Deixei passar um instante. Lila soltou um grunhido suave enquanto dormia.
Eu não gritei. Nem levantei a voz. Apenas olhei para ele e disse, calma como sempre: “Mason, ou você é marido e pai, ou é um colega de quarto com complexo de culpa. Você decide.”
Uma mulher conversando com o marido | Fonte: Pexels
Ele abriu a boca como se fosse discutir. Depois, fechou-a. Apenas assentiu lentamente, os lábios pressionados como se estivesse engolindo algo amargo.
Na manhã seguinte, o passeio de iate foi cancelado. Ele disse que os caras estavam “remarcando”, mas eu não fiz perguntas. Tenho quase certeza de que “os caras” nem sabiam que isso estava acontecendo.
Um homem falando ao telefone | Fonte: Pexels
Naquela semana, ele aspirou todos os tapetes da casa — duas vezes. Parecia estar em guerra com os coelhinhos da poeira. Não disse nada sobre isso.
Ele trocou três fraldas sem que ninguém pedisse. Assumiu o turno da mamadeira às 3 da manhã duas noites seguidas, mesmo quando Lila gritou na cara dele como se soubesse que ele era novato naquilo. Ele andou de um lado para o outro no corredor com ela até que ela desmaiou em seu ombro.
Um homem em seu laptop enquanto segura um bebê | Fonte: Pexels
Ele até a levou para passear na manhã de domingo para eu poder tirar uma soneca. Deixou um bilhete no espelho do banheiro que dizia: “Durma. Eu cuido dela.”
Não me vangloriei. Não disse “eu avisei”. Não mencionei o escritório.
Mas e a vassoura quebrada? Ainda está no corredor, exatamente onde eu a deixei. Só para o caso de ele esquecer.
Uma vassoura de madeira | Fonte: Pexels
Investimos nossos corações e economias no casamento do nosso filho, cuidando de quase todos os detalhes. Então, quando os sogros dele se levantaram na recepção e reivindicaram todo o crédito, quase deixei minha taça de vinho cair de susto.
Leave a Reply